George and Katya

Hello God!

Thank You for Valentine’s Day.

A beautiful song by Russian bard Juilii Maitus and poet Evgenii Breitigam “On the Sleigh” is for your loving ears. The painting by Ludwig Blume Siebert is for your loving eyes. And my translation is for your loving smiles.

George And Katya.jpg

George and Katya were amusing by themselves in the winter time.
On the sleigh they were riding from the icy big mountain.
And when the sleigh was dashingly flying, scraping through the snow,
George had whispered her quickly: “Katya, I love you.”

Katya was terribly confused and did not know how to be,
Maybe it is seemed so, because the wind could make a joke.
And she had told him timidly without looking in his eyes:
“I would like to ride this slide again…”

The cake.jpeg

Oh, by the way, I have found this cake in the grocery story “Eliseevski” in Saint Petersburg for our special occasion. Please take a piece and enjoy a continuation of the story.

We all need be happy and have fun in winter time…
Once again the couple began to descend from the icy big mountain.
And when the sleigh had dashingly flew down, the moment came,
George had quietly kissed Katya.

Katya had again confused, could not understand
Maybe – she thought so, the wind had howled again.
And she had timidly told him without looking in his eyes:
“I would like to ride this slide again.”

And when the sledge had dashingly flew down again as an arrow,
George had whispered her quietly: “Katya, be my wife.”
Katya was not confused and the wind was silent,
She had blushed and laughed and said: “Ok.”

Thank You for your beautiful ears, eyes and smiles. I live for them and I love you!

Happy Valentine’s Day!

 

Advertisements

Valentine’s Wheel

Hello God!

Thank You for Valentine!

Millions of emotions Valentine brings in our relationship and we are all go through the colorful wheel of feelings when we are in love. Sometimes it is exciting, sometimes it is disgusting. I am grateful for Dr. Robert Plutchik who created a wheel of emotions.

 

Wheel of Emotions.jpg

Robert Plutchik suggested 8 primary bipolar emotions: joy versus sadness; anger versus fear; trust versus disgust; and surprise versus anticipation. Additionally, his circumplex model makes connections between the idea of an emotion circle and a color wheel. Like colors, primary emotions can be expressed at different intensities and can mix with one another to form different emotions.

Emotions.jpg

Augustina Guerrero illustrates what exactly I feel after we have some arguments about our different approaches to something, anything. Ha-Ha!

Fear → feeling of being afraid he will never ever forever know what I feel.

Anger → feeling angry of his silence.

Sadness → feeling sad – my husband does not understand my tears.

Disgust → feeling something is wrong or nasty, of course, I am tired and you, my husband, have no idea how. Sure, many women understand what I am talking about.

Joy → feeling happy. I am happy because you kiss and hug me when you return home every evening.

Surprise → I love being unprepared for your invitation to a concert and a glass of champagne after it.

Trust → When we closed the heart-shaped lock in Paris and the key was thrown to Seine many years ago I trusted to you all my life with all my complexity of emotions and reactions and I accepted your life with all your breathes and every beats of your pulse. And you know our differences are nothing because of endless Love between us.

Anticipation → the sense of looking forward our Valentine’s tonight with candles, roses and Moonlight Sonata is super inspiring. Because of this sense you are smiling and reading my words.

“Letting go, letting go
Telling you things you already know
I explode, I explode
Asking you where you want us to go”  –  I am singing with Melanie Martinez knowing that Valentine leads us to love each other.

Thank you for sharing with me the Valentine’s Wheel. And you know what, despite we are all different, if your heart happily sings with the other in unison – forgive an unimportant things faster and easier and remember about Love.

Happy Valentine’s Day!